Prononbres Personales – Personal Pronouns

Personal Pronouns

Understanding personal pronouns in Spanish is crucial for effective communication. These pronouns replace the name of a person or group of people. Here’s a guide to Latin American Spanish personal pronouns, complete with sentence examples and their English translations.

Spanish Personal Pronouns

Spanish English
Yo I
You (informal singular)
Él He
Ella She
Usted You (formal singular)
Nosotros/Nosotras We (masculine/feminine)
Ellos They (masculine or mixed gender)
Ellas They (feminine)
Ustedes You (plural, formal and informal)

Usage in Sentences

  1. Yo:
    • Spanish: Yo soy estudiante.
    • English: I am a student.
  2. :
    • Spanish: ¿Tú tienes hermanos?
    • English: Do you have siblings?
  3. Él:
    • Spanish: Él vive en México.
    • English: He lives in Mexico.
  4. Ella:
    • Spanish: Ella es mi amiga.
    • English: She is my friend.
  5. Usted:
    • Spanish: ¿Usted podría ayudarme?
    • English: Could you help me? (formal)
  6. Nosotros/Nosotras:
    • Spanish (masculine or mixed): Nosotros vamos al cine.
    • English: We are going to the cinema.
    • Spanish (feminine): Nosotras somos profesoras.
    • English: We are teachers.
  7. Ellos:
    • Spanish: Ellos son mis primos.
    • English: They are my cousins.
  8. Ellas:
    • Spanish: Ellas trabajan juntas.
    • English: They work together.
  9. Ustedes:
    • Spanish: ¿Ustedes van a la fiesta?
    • English: Are you going to the party? (plural)

Key Points to Remember

  • and Usted both translate to “you” in singular, but is informal, while usted is formal.
  • In Latin American Spanish, ustedes is used for both formal and informal plural “you.”
  • The choice between nosotros and nosotras depends on the gender composition of the group; use nosotros for all-male or mixed groups and nosotras for all-female groups.
  • Ellos and ellas denote “they,” with ellos used for groups of men or mixed gender, and ellas for all-female groups.

These examples and explanations should help you understand and use personal pronouns in Latin American Spanish. Practice regularly to improve your fluency!

 

“It” in Spanish

  • Él/Ella (as “it”): Used for objects, animals, or ideas, depending on their grammatical gender.

Usage in Sentences

  1. Él (for masculine nouns):
    • Spanish: El libro es interesante. Él está en la mesa.
    • English: The book is interesting. It is on the table.
  2. Ella (for feminine nouns):
    • Spanish: La película fue larga. Ella me gustó mucho.
    • English: The movie was long. I liked it a lot.

Key Points to Remember

  • Spanish nouns have grammatical gender (masculine or feminine), so the equivalent of “it” depends on the noun’s gender.
  • Often, the pronoun “it” is not explicitly stated in Spanish, especially when it’s the subject of the sentence. The verb conjugation and context convey the meaning.
  • When referring back to a previously mentioned noun, use “él” for masculine nouns and “ella” for feminine nouns.

Remember, in many cases in Spanish, the use of “it” is implied in the sentence structure and not explicitly stated as it is in English. This concept can take some time to get used to, but with practice, it becomes more intuitive.

Translate / Traducir