📚

¿Qué son las clases de palabras en náhuat?

En náhuat, las palabras se organizan en clases según su función en la oración. Las principales clases abiertas son los sustantivos (taksalis) y los verbos. Los adjetivos suelen comportarse como sustantivos o derivados verbales. Existen también clases cerradas como los pronombres y las partículas (palabras invariables que expresan relación, negación, tiempo, etc.). El náhuat es una lengua aglutinante: las palabras se forman agregando prefijos y sufijos a las raíces.

Esta lección te dará una visión clara de las clases básicas para que puedas comenzar a construir oraciones simples.

1

1. Sustantivos (Taksalis)

Nombres de personas, animales, cosas y conceptos
🏠

Los sustantivos nombran personas, animales, lugares, objetos e ideas. En náhuat, distinguen entre forma absolutiva (sin posesión, con sufijo como -t, -ti, -tz) y forma poseída (con prefijos como nu- = mi, mu- = tu, i- = su). El plural se forma frecuentemente por reduplicación (repetición de sílaba) o con sufijos como -met o -wan.

kal | /kal/casa (absoluto) | Pronunciación: “kal”
nu-kal | /nuˈkal/mi casa | Pronunciación: “nu-kal”
mistun | /ˈmistun/gato | Pronunciación: “mis-tun”
takat | /ˈtakat/hombre | Pronunciación: “ta-kat”
siwat | /ˈsiwat/mujer | Pronunciación: “si-wat”
2

2. Verbos

Acciones y estados
🏃

Los verbos expresan acciones, procesos o estados. En náhuat son muy importantes porque llevan prefijos de sujeto y objeto. Existen varias clases de conjugación. Los verbos se dividen en transitivos (que necesitan objeto) e intransitivos. Ejemplos comunes: yawi (ir), kisa (salir), tikwa (comer), kuchi (dormir).

yawi | /ˈjawi/ir | Pronunciación: “ya-wi”
kisa | /ˈkisa/salir | Pronunciación: “ki-sa”
tikwa | /ˈtikwa/comer | Pronunciación: “tik-wa”
kuchi | /ˈkuchi/dormir | Pronunciación: “ku-chi”
Ne yawi. | /ne ˈjawi/Yo voy. | Pronunciación: “ne ya-wi”
3

3. Adjetivos

Palabras que describen sustantivos
🎨

Los adjetivos describen cualidades de los sustantivos. En náhuat, muchos adjetivos se comportan como sustantivos o se derivan de verbos. Algunos adjetivos verdaderos incluyen weli (bueno), miak (mucho), chupi (poco). A menudo se colocan antes o después del sustantivo que modifican. No tienen concordancia de género.

weli takat | /ˈweli ˈtakat/hombre bueno | Pronunciación: “we-li ta-kat”
miak kal | /ˈmiak kal/muchas casas | Pronunciación: “miak kal”
chupi at | /ˈtʃupi at/poca agua | Pronunciación: “chu-pi at”
yawi weli | /ˈjawi ˈweli/va bien | Pronunciación: “ya-wi we-li”
tik ne weli techan | /tik ne ˈweli ˈtechan/en el buen pueblo | Pronunciación: “tik ne we-li te-chan”
4

4. Pronombres

Palabras que reemplazan sustantivos
👤

Los pronombres personales independientes son: ne/naja (yo), taja (tú), yaja (él/ella), tejemet (nosotros), anmejemet (ustedes), yejemet (ellos/ellas). Además, el náhuat usa prefijos de sujeto y objeto en los verbos (ni-, ti-, etc.). Hay pronombres demostrativos como ini (este), uni (ese).

ne | /ne/yo | Pronunciación: “ne”
taja | /ˈtaha/ | Pronunciación: “ta-ha”
yaja | /ˈjaha/él / ella | Pronunciación: “ya-ha”
tejemet | /teˈhemet/nosotros | Pronunciación: “te-he-met”
ini | /ˈini/este / esta | Pronunciación: “i-ni”
5

5. Partículas

Palabras invariables
🔗

Las partículas son palabras invariables que expresan negación, tiempo, lugar, modo, etc. Ejemplos importantes: ne (el/la), se (un/una), te/tesu (no), ma (que, optativo), ashkan (ahora), nikan (aquí), unkan (allí). Son muy frecuentes y ayudan a estructurar la oración.

ne | /ne/el / la (artículo) | Pronunciación: “ne”
te | /te/no (negación) | Pronunciación: “te”
ashkan | /ˈaʃkan/ahora | Pronunciación: “ash-kan”
nikan | /ˈnikan/aquí | Pronunciación: “ni-kan”
ma | /ma/que (optativo) | Pronunciación: “ma”
💡

Consejo final para estudiantes A1:

Las clases de palabras en náhuat son la base para construir oraciones. Comienza practicando sustantivos con prefijos posesivos, verbos simples y partículas comunes como ne y te. Repite todos los ejemplos en voz alta. Las partículas y pronombres te ayudarán a conectar las ideas. ¡Practica diariamente y verás cómo avanza tu comprensión del náhuat!

¡Timumachtikan Nawat! (¡Aprendamos Náhuat juntos!)